Your progress
Interjections
100%
Lesson map
किसी topic पर सीधे जाएँ
Interjections — विस्मयादिबोधक
1. दुःख, आश्चर्य और खुशी
कुछ interjections सीधे भावना व्यक्त करते हैं—दुःख, आश्चर्य या खुशी में।
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | English | Hindi |
| ayo / ayo: |
ayo / ayo: |
आयो |
O mother! |
ओ माँ! |
| anA bang |
anA bang |
अना बंग |
O father! |
ओ पिता! |
| ando / ando: |
ando / ando: |
अंदो |
O mother! |
ओ माँ! |
2. संबोधन और अपनापन
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | English | Hindi |
| go / go: |
go / go: |
गो |
dear — used amongst relatives |
प्रिय / रिश्तेदारों के बीच प्यार से संबोधन |
| e: / anA / anai / ane |
e: / anA / anai / ane |
ए / अना / अनै / अने |
O! — vocative forms |
ओ! — किसी को पुकारने या संबोधित करने के रूप |
3. दर्द और परेशानी
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | English | Hindi |
| ohre ! |
ohre ! |
ओहरे! |
expression of pain and distress |
दर्द या परेशानी की अभिव्यक्ति |
| ohre ayo: |
ohre ayo: |
ओहरे आयो! |
expression of pain and distress |
दर्द या परेशानी में पुकार |
4. जाने, आने, लेने और रुकने के expressions
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | English | Hindi |
| handSi |
handSi |
हाँड़ि |
begone! / be off! |
चले जाओ! / हटो! |
| guCr'a |
guCr'a |
गुछरआ |
get away! |
हट जाओ! / दूर जाओ! |
| guCr'ai |
guCr'ai |
गुछरअय |
get away! — feminine form |
हट जाओ! — स्त्रीलिंग रूप |
| CACem |
CACem |
चाचेम |
hush! / silence! / shut up! |
चुप! / शांत रहो! |
| gucA ! |
gucA ! |
गुचा! |
come along! |
आओ! / साथ आओ! |
| ondA |
ondA |
ओंदा |
take! |
लो! / ले लो! |
| huru: |
huru: |
हुरू |
enough! / it's done |
बस! / हो गया! |
5. काम पूरा होने की अभिव्यक्ति
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | English | Hindi |
| lauckan |
lauckan |
लाउचकन |
I have done / finished / won |
मारा |
| lauckat |
lauckat |
लाउचकत |
related form of the same expression |
मारे |
6. घृणा, श्राप और तिरस्कार
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | English | Hindi |
| Tu: Tu: |
Tu: Tu: |
थू, थू! |
Fie! Fie! — expression of disgust |
छी! छी! / घृणा की अभिव्यक्ति |
| Ke'a |
Ke'a |
खेआ |
die! — a curse |
मर जा! — श्राप |
| potA |
potA |
पोता |
expression of contempt |
तिरस्कार की अभिव्यक्ति |
| are potA ! |
are potA ! |
अरे पोता! |
expression of contempt |
तिरस्कार / अपमान की अभिव्यक्ति |
| BaKo: |
BaKo: |
भखो ! |
fool! |
मूर्ख! |
7. चेतावनी, रुकना और निश्चितता
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | English | Hindi |
| erke |
erke |
एरके |
take heed! / take care! / beware! |
सावधान! / ध्यान रखो! |
| Bari: |
Bari: |
भरी |
let us pause! / stop! |
रुकें! / ठहरो! |
| anqi |
anqi |
अंति |
of course / no doubt |
अवश्य / निश्चित रूप से |
| anqije |
anqije |
अंतिजे |
of course / no doubt |
अवश्य / कोई संदेह नहीं |
8. प्यार से बुलाना, प्रशंसा और उत्साह
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | English | Hindi |
| janu:ge |
janu:ge |
जानुगे! |
dear |
प्रिय! |
| bar'ge |
bar'ge |
बरअगे! |
come, dear! |
आओ, प्रिय! |
| barA janu: ! |
barA janu: ! |
बरा जानु! |
come, dear! |
आओ, प्रिय! |
| daukam |
daukam |
दवकम |
bravo! / well said! / well done! |
शाबाश! / बहुत अच्छा! / खूब कहा! |
| menA haro: ! |
menA haro: ! |
मेना हरो ! |
hear, hear! |
सुनो, सुनो! / सही कहा! |
| tA tA tA ! |
tA tA tA ! |
टा टा टा ! |
come on! / forward! |
चलो! / आगे बढ़ो! |
9. क्या याद रखें?
- Interjections छोटी expressions हैं, लेकिन पूरा भाव या command व्यक्त कर सकती हैं।
- ohre pain/distress के लिए आता है।
- CACem silence के लिए और erke warning के लिए आता है।
- huru: “enough / it is done” के अर्थ में आता है।
- daukam praise के लिए और anqi / anqije certainty के लिए आते हैं।
- tA tA tA आगे बढ़ने के लिए encouragement/call है।
Knowledge check
6 प्रश्नों में अपनी समझ जाँचें
एक समय में एक प्रश्न। उत्तर देने के बाद explanation मिलेगा, फिर अगला प्रश्न खुलेगा।
1 / 6Question
Pain
1. ohre किस भाव को व्यक्त करता है?
Silence
2. CACem का अर्थ क्या है?
Warning
3. erke किस अर्थ में आता है?
Praise
4. daukam किस expression के लिए आता है?
Enough
5. huru: का अर्थ क्या है?
Forward
6. tA tA tA का अर्थ क्या है?
Completed
Knowledge check complete
0 / 6