Types of Verbs
क्रियाओं के प्रकार
यह पृष्ठ Kurukh क्रियाओं के past-tense classification को चार वर्गों में व्यवस्थित करके प्रस्तुत करता है — सभी मूल रूप और नियम सटीक रूप से शामिल किए गए हैं।
परिचय
Kurukh क्रियाएँ भले ही एक ही conjugation सिस्टम रखें, पर उनके भूतकाल के बनने के तरीकों के आधार पर उन्हें चार वर्गों में बाँटा जा सकता है। नीचे प्रत्येक वर्ग, उदाहरण और रूप-तालिकाएँ दी गईं हैं।
वर्ग 2 — काल-चिह्न: “ka” और “ya”
उदाहरण क्रिया: ba’anA - ba'anA — कहना
| Form | Kurukh | Hindi |
|---|---|---|
| S. - M. 1st | en ba’ackan - en ba’ackan - एन बाअचकन | मैंने कहा |
| S. - M. 2nd | nin ba’ackai nin ba’ackai - निन बाअचकय | तुमने कहा |
| S. - M. 3rd | As ba’acas - As ba’acas - आस बाअचस | उसने कहा |
| S. - F. 1st | en ba’ac’an - en ba’ac’an - एन बाअचआन | मैंने कहा |
| S. - F. 2nd | nin ba’acki - nin ba’acki - निन बाअचकी | तुमने कहा |
| S. - F. 3rd | Aw ba’acA - Aw ba’acA - आद बाअचा | उसने कहा |
| P. - M. 1st | em ba’ackam - em ba’ackam - एम बाअचकम | हमने कहा |
| P. - M. 2nd | nAm ba’ackaq - nAm ba’ackaq - नाम बाअचकत | हम सबने |
| P. - M. 3rd | nim ba’ackar - nim ba’ackar - निम बाअचकर | आपलोंगो ने कहा |
| P. - M. 4th | Ar ba’acar - Ar ba’acar - आर बाअचर | उन लोंगो ने कहा |
| P. - F. 1st | em ba'ac'am - em ba’ac'am - एम बाअचआम | हमने कहा |
| P. - F. 2nd | nAm ba’ackaq - nAm ba’ackaq - नाम बाअचकत | हम सबने कहा |
| P. - F. 3rd | nim ba’ackai - nim ba’ackai - निम बाअकय | आपलोंगो ने कहा |
| P. - F. 4th | Ar ba’acai - Ar ba’acai - आर बाअचय | उन लोंगो ने कहा |
| N. | Aw ba’acA - Aw ba’acA - आद बाअचा | उसने कहा |
| N. | i:w ba’acA - i:w ba’acA - ईद बाअचा | इसने कहा |
वर्ग 3 — काल-चिह्न: “cka” और “c'a”
उदाहरण क्रिया: barnA — barnA - बरना : आना (to come)
| Form | Kurukh | Hindi |
|---|---|---|
| M. - S. 1 | en barckan - en barckan - एन बरचकन | मैं आया |
| M. - S. 2 | nin barckai - nin barckai - निन बरचकय | तुम आये |
| M. - S. 3 | As barcas - As barcas - आस बरचस | वह आया |
| F. - S. 1 | en barc’an - en barc’an - एन बरचआन | मैं आई |
| F. - S. 2 | nin barcki - nin barcki - निन बरचकी | तुम आईं |
| F. - S. 3 | Aw barcA - Aw barcA - आद बरचा | वह आई |
| M. - P. 1 | em barckam - em barckam - एम बरचकम | हम आए |
| M. - P. 2 | nAm barckaq - nAm barckaq - नाम बरचकत | हम सब आए |
| M. - P. 3 | nim barckar - nim barckar - निम बरचकर | आपलोगआए |
| M. - P. 4 | Ar barcar - Ar barcar - आर बरचर | वे लोग आये |
| F. - P. 1 | em barc’am - em barc’am - एम बरचआम | हम आईं |
| F. - P. 2 | nAm barckaq - nAm barckaq - नाम बरचकत | हम सब आईं |
| F. - P. 3 | nim barckai - nim barckai - निम बरचकय | आपलोग आईं |
| F. - P. 4 | Ar barcai - Ar barcai - आर बरचय | वे आईं |
| N. | i:w barcA - i:w barcA - ईद बरचा | यह आया/आई |
| N. | Aw barcA - Aw barcA - आद बरचा | वह आया/आई |
वर्ग 4 — काल-चिह्न: “jka” और “j’a”
उदाहरण क्रिया: nannA - nannA - नन्ना — करना (to do)
| Form | Kurukh | Hindi |
|---|---|---|
| M. - S. 1 | en nanjkan - en nanjkan - एन नन्जकन | मैंने किया |
| M. - S. 2 | nin nanjkai - nin nanjkai - निन नन्जकय | तुमने किया |
| M. - S. 3 | As nanjas - As nanjas - आस नन्जस | उसने किया |
| F. - S. 1 | en nanj’an - en nanj’an - एन नन्जआन | मैंने किया |
| F. - S. 2 | nin nanjaki - nin nanjaki - निन नन्जकी | तुमने किया |
| F. - S. 3 | Aw nanjA - Aw nanjA - आद नन्जा | उसने किया |
| M. - P. 1 | em nanjkam - em nanjkam - एम नन्जकम | हमने किया |
| M. - P. 2 | nAm nanjkaq - nAm nanjkaq - नाम नन्जकत | हम सब ने किया |
| M. - P. 3 | nim nanjkar - nim nanjkar - निन नन्जकर | आपलोंगो ने किया |
| M. - P. 4 | Ar nanjar - Ar nanjar - आर नन्जर | उन्होंने किया |
| F. - P. 1 | em nanj’am - em nanj'am - एम नन्जआम | हमने किया |
| F. - P. 2 | nAm nanjkaq - nAm nanjkaq - नाम नन्जकत | हम सब ने किया |
| F. - P. 3 | nim nanjkai - nim nanjkai - निन नन्जकय | आपलोंगो ने किया |
| F. - P. 4 | Ar nanjai - Ar nanjai - आर नन्जय | उन्होंने किया |
| N. | i:w nanjA - i:w nanjA - ईद नन्जा | इसने किया |
| N. | Aw nanjA - Aw nanjA - आद नन्जा | उसने किया |
General Rules / Guides
- Rule 1: यदि root double vowel (aa, ee, ii, oo) पर खत्म होता है → Class III (cka / c'a).
ba'anA - ba'ana : 'बाअना' - कहना
ba'ackan - ba'ackan - बाअचकन - मैंने कहा [पु.]
ba'acas - ba'acas - बाअचस - उसने कहा [पु.]
ba'ac'an - ba'ac'an - बाअचआन - मैंने कहा [स्त.]
ba'acA - ba'acA - बाअचा - उसने कहा [स्त.]
he'enA - he'enA - हेएना - बाँधना
he'eckan - he'eckan - हेएचकन - मैंने बाँधा [पु.]
ci'inA - ci'inA - चिइना - देना
ci'ickan - ci'ickan - चिइचकन - मैंने दिया [पु.]
mo'oKnA - mo'oKnA - मोखना - खाना
moKKA - moKKA - मोख्खा - खायी [स्त.]
- Rule 2: सभी हिंदूकरण की गई क्रियाएँ या हिंदी से बनी (व्युत्पन्न) क्रियाएँ, विशेषकर सकर्मक क्रियाएँ, भूतकाल में "c'k" और "c'a" भी लेती हैं।
liKnA - liKnA : लिखना - लिखना (हिंदी से लिया गया शब्द)
liKackan - liKackan : लिखचकन - मैंने लिखा [पु.]
liKcas - liKcas : लिखचस - उसने लिखा [पु.]
-
Rule 3: सभी कर्मवाच्य क्रियाएँ तथा सभी अकर्मक और पारस्परिक क्रियाएँ, जिनकी धातु ‘r’ पर समाप्त होती है, भूतकाल में "ka" और "a" लेती हैं।
उदाहरण
- KaqarnA - KaqarnA : खतरना - गिरना
- Kaqarkan - Kaqarkan : खतरकन - गिरा
- pitranA - pitranA : पिटरना - मार खाना
- pitras - pitras : पिटरस - मार खाया
- kacnaKarnA - kacnaKarnA : कचनखरना - बातें करना
- kacnaKrar - kacnaKrar : कचनखरर - बातें किये
-
Rule 4: सकर्मक क्रियाएँ सामान्यतः भूतकाल के रूप-चिह्न के रूप में ‘kan’ और ‘yan’ लेती हैं।
उदाहरण
kajnA - kajnA - कजना - नीचे दबाना
kajkan - kajkan - कजकन - नीचे दबाया
lindnA - lindnA - लिंडना - गूँथना
lindkan - lindkan - लिंडकन - गूँथा
naqagnA - naqagnA - नतगना - खिंचना
naqagkan - naqagkan - नतगकन - खींचा
उदाहरण
उदाहरण
टिप्पणी: ऐसी बहुत-सी क्रियाएँ हैं—सकर्मक और अकर्मक दोनों—जो भूतकाल में c'ka और c'a लेती हैं, और जिन्हें किसी निश्चित नियम के अंतर्गत नहीं रखा जा सकता।
Defective और Negative Verbs
कुछ verbs के सभी tense-forms नहीं मिलते। taldan “होना” और उसके negative forms maldan / malyan / malkan इसी प्रकार के forms हैं। इसके अलावा balnA “न जानना” और polnA “न कर पाना / असमर्थ होना” regular negative verbs की तरह चलते हैं।
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | Hindi | English |
|---|---|---|---|---|
| taldan | taldan | तलदन | मैं हूँ | I am |
| maldan | maldan | मलदन | मैं नहीं हूँ | I am not |
| malyan | malyan | मलयन | मैं वह/वैसा नहीं हूँ | I am not that one / not so |
| malkan | malkan | मलकन | मैं यहाँ/वहाँ उपस्थित नहीं हूँ | I am not here/there |
| en baldan | en baldan | एन बलदन | मैं नहीं जानता। | I do not know. |
| en polkan | en polkan | एन पोलकन | मैं नहीं कर सका। | I could not. |
Reciprocal Verb — एक-दूसरे के साथ action
Reciprocal meaning के लिए nakrnA auxiliary root/modified stem के साथ जुड़ता है। यह plural context में “एक-दूसरे को / एक-दूसरे के साथ” का meaning देता है।
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | Hindi | English |
|---|---|---|---|---|
| kacnaKarnA | kacnaKarnA | कचनखरना | एक-दूसरे से बातें करना | to speak with one another |
| laucnakrnA | laucnakrnA | लौचनकरना | एक-दूसरे को मारना | to beat one another |
| menjnakrnA | menjnakrnA | मेंजनकरना | एक-दूसरे से पूछना | to ask one another |
दो अलग groups के बीच reciprocal relation स्पष्ट करना हो तो gane “साथ” या reflexive qAm का locative use भी जुड़ सकता है।
Reflexive Verb Formation
Passive/intransitive characteristic r कुछ verbs में reflexive meaning भी देता है— यानी subject action अपने ऊपर करता है।
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | Hindi | English |
|---|---|---|---|---|
| mujnA → mujhrnA | mujnA → mujhrnA | मुजना → मुझरना | दूसरे का चेहरा धोना → अपना चेहरा धोना | wash another's face → wash one's own face |
| nornA → norhrnA | nornA → norhrnA | नोरना → नोरहरना | धोना → स्वयं को धोना | wash → wash oneself |
Compound Verbs
Kurukh में noun + verb और verb + verb दोनों प्रकार के compound verbs मिलते हैं। Compound में दूसरा verb regular रूप से conjugate होता है और पूरे expression का विशेष meaning बनाता है।
Nominal compounds
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | Hindi | English |
|---|---|---|---|---|
| pAb ernA | pAb ernA | पाब एरना | प्रतीक्षा करना | to expect / wait for |
| sendrA lecnA | sendrA lecnA | सेंदरा लेचना | शिकार करना | to hunt |
| nalaK nannA | nalaK nannA | नलख नन्ना | काम करना | to work |
| conhA nannA | conhA nannA | चोन्हा नन्ना | प्रेम करना | to love |
| u:KA mannA | u:KA mannA | ऊखा मन्ना | अँधेरा होना | to become dark |
Completive — action पूरा करना
KacnA / cukrnA जैसे second verbs action के पूर्ण हो जाने का sense देते हैं।
Intensive और Permissive
ci'inA conjunctive form के बाद जुड़कर “पूरा कर देना / करने देना” जैसा sense दे सकता है। capnA action को जल्दी/पूरी तरह करने का जोर दे सकता है।
Potential / Impotential
| Roman | Tolong Siki | Pronunciation | Hindi | English |
|---|---|---|---|---|
| ka'ala ongnA | ka'ala ongnA | काअला ओंगना | जा सकना | to be able to go |
| ka'ala polnA | ka'ala polnA | काअला पोलना | जा न सकना | to be unable to go |
Desiderative — इच्छा
Main verb के modified form के साथ bewwanA “चाहना” या इच्छा का meaning देता है। उदाहरण: en nalaK nanA bewwan — “मैं काम करना चाहता हूँ।”
Inceptive और Continuative
Inceptive construction action की शुरुआत बताता है। Continuative construction ongoing/repeated action बताता है। Past participle + ra'anA या kAnA भी continuative/progressive meaning दे सकता है।
Appellative Verbs
Noun, adjective या relational noun को सीधे verbal endings देकर “मैं X हूँ / वह X है” जैसे forms बनाए जा सकते हैं। यही pattern adjective syntax में en konhA, nin konhai, As konhas जैसे forms में भी दिखाई देता है।
अभ्यास करें
14 प्रश्नों में अपनी समझ जाँचें
एक समय में एक प्रश्न। उत्तर देने के बाद explanation मिलेगा, फिर अगला प्रश्न खुलेगा।