Personal Pronoun
व्यक्तिगत सर्वनाम
कुरूख में व्यक्तिगत सर्वनामों (personal pronouns) का रूप, हिन्दी/अंग्रेज़ी जैसी ही विभक्तियों (Cases) और संख्या distinction के साथ मिलता है, लेकिन मुख्य रूप से First & Second person के रूप, paradigm और declension में ही केवल बदलाव देखे जाते हैं।
| Person | Singular | Plural | Collective Plural |
|---|---|---|---|
| First | en - en -एन - मैं | em - em - एम - हमलोग | nAm - nAm - नाम - हमलोग (खुद भी) |
| Second | nin - nin - निन - आप | nim - nim - निम - आपलोग | nim - nim - निम - आपलोग |
| Third (m/f/n) | As / Aw / A - As / Aw / A - आस / आद / आ : वह (पु.) / वह (स्त्रि.) / वह (न.) | Ar / abdSA - Ar / abdSA - आर / अबड़ा - वे लोग | ormar - ओरमर - सभी लोग |
Second-person note: Kurukh में singular nin सामान्य “you” है। Hindi की तरह अलग “आप / तुम” pronoun नहीं है; बड़े और छोटे दोनों व्यक्ति के लिए nin ही आता है। Plural “you” के लिए nim आता है।
- Nominative: en - en - एन - मैं
- Genitive: enGai - enGai - एंघै - मेरा
- Dative: engA / engAge - एंगा - मुझे
- Accusative: engan - engan = एंगन - मुझे)
- Ablative: engqi / engAqi - engqi / engAqi - एंगति / एंगाति- मुझसे
- Instrumental: engA qri / qru - engA qri / qru - एंगा त्रि / त्रु - मेरे द्वारा
- Locative: engan nu - angan nu - एंगन नु - मुझमें
Example:
- enGai - enGai - एंघै - मेरा
- emhai - emhai - एम्है - हमारा (जिसमें सुनने वाला शामिल न हो)
- namhai - namhai - नम्है - हमारा (जिसमें सुनने वाला भी शामिल हो)
- As - As - आस - वह (पु.) : Ar - Ar - आर - वे लोग
- Aw - Aw - आद - वह (स्त्.) : Aw - Aw - आद - वह (स्त्.)
- A - A - आ - वह (न.) : abdSA - abdSA - अबड़ा - वो सभी(न.)
Example:
- As gahi - As gahi - आस गहि - उसका (पु.)
- Ar ge - Ar ge - आर गे - उनलोगों को
- Arin - Arin - आरिन - उनलोगो को
- Ar nu - Ar nu - आर नु - उनलोगो में
- Ar tru - Ar qi / qru - आर ति / त्रु - उनलोगो के द्वारा
| Case | 1st Person | 2nd Person | 3rd Person Masc./Fem./Neut. |
|---|---|---|---|
| Nominative | en - en - एन - मैं | nin - nin - निन - तुम / आप | As / Aw / A - As / Aw / A - आस / आद /आ - वह (पु.) / वह (स्.) / वह (न.) |
| Genitive | enGai - enGai - एंघै - मेरा | ninGai - ninGai - निंघै - तुम्हारा / आपका | As gahi / Ad gahi / A gahi - As gahi / Ad gahi / A gahi - आस गहि / आद गहि / आ गहि - उसका (पु.) / उसका (स्त्.) / उसका (न.) |
| Dative | engA / engAge - engA / engAge - एंगा / एंगागे - मुझे / मेरे लिए | ningAge - ningAge - निंगागे - तुम्हारे लिए | As ge / Awge - As ge / Awge - आस गे / आद गे - उसके लिए (पु.) / उसके लिए (स्त.) |
| Accusative | engan - engan - एंगन - मुझे | ningan - ningan - निंगन - तुम्हे | Asin, Awin - Asin, Awin - आसिन, अदिन - उसे(पु.), उसे(स्त्.) |
| Ablative | engA qi - engA qi - एंगा ति - मुझसे | ningA qi - ningA qi - निंगा ति - तुमसे | As qi / Aw ti - आस ति / आद ति - उससे (पु.) / उससे (स्त्.) |
| Instrumental | enGai qru - enGai qru - एंगा त्रु - मेरे द्वारा | ninGai qru - ninGai qru - निंघै त्रु - तुम्हारे द्वारा | As qru / Aw qru - As qru / Aw qru - आस त्रु / आद त्रु |
| Locative | engA nu - engA nu - एंगा नु - मुझमे | ningA nu - ningA nu - निंगा नु - तुझमे | As nu / Aw nu - As nu / Aw nu - आस नु / आद नु - उसमें (पु.) / उसमें (स्त्.) |
ध्यान दें: बहुत से verbs के बाद oblique/possessive forms का इस्तेमाल ही sense बदल देता है।
अभ्यास करें
- MCQ:
इनमे से 'हमलोग' (आप भी शामिल) कुरुख सर्वनाम कौन-सा है?
nAm em enGai - Fill:
'मेरा' (genitive, 1st person) कुरुख में लिखें: - Write:
"उसे" पुलिंग (dative, 3rd person masc.) कुरुख में लिखें: - Short answer:
Kurukh personal pronoun declension structure क्या है, संक्षेप में लिखिए?
व्यक्तिवाचक सर्वनाम का विभक्ति रूप
व्यक्तिवाचक सर्वनाम का विभक्ति संज्ञा जैसा ही है, लेकिन first/second person के stem व endings भिन्न होते हैं:
- Singular stem: 1st: engA, 2nd: ningA, 3rd (collective): namage
- Genitive suffix: - hai (my/thy/his), dative: ge (to me/you), accusative: - an, ablative/instrumental: - qi/- qru, locative: - nu
Note: All plural/collective forms add suffixes to the nominative or stem—third person के रूप nouns जैसे ही!
| Case | 1st Person Singular ("I") | 1st Plural ("we") | 1st Collect. Plural ("we all") | 2nd Person Singular ("you") | 2nd Plural ("you") | 3rd Masc. Sg./Pl. ("he/they") | 3rd Fem./Neut. Sg./Pl. ("she/it/they") |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | en - en - एन - मैं | em - em - एम - हमलोग (आप नहीं) | nAm - nAm - नाम - हमलोग (आप भी) | nin - nin - निन - आप | nim - nim - निम - आपलोग | As / Ar - As / Ar - आस / आर - वह / वे लोग | Aw / A / abdSA - Aw / A / abdSA - आद (स्त्.)/ आ (न.)/ अबड़ा - वह / वह सभी |
| Genitive | enGai - enGai - एंघै - मेरा | emhai - emhai - एम्है - हमारा (आप नहीं) | namhai - namhai - नम्है - हमारा (आप भी) | ninGai - ninGai - निंघै - आपका | nimhai - nimhai - निम्है - आपलोगो का | As gahi / Ar gahi - As gahi / Ar gahi - आस गहि / आर गहि - उसका / उनलोगो का | Ad gahi / A gahi / abdSA gahi - Ad gahi / A gahi / abdSA gahi> - आद गहि / आ गहि / अबड़ा गहि - उसका (स्त्.) / उसका (न.) / वह सभी का |
| Dative | engA / engAge - engA / engA ge - एंगा / एंगागे - मुझे | emA ge - emA ge - एमा गे - हमारे लिए (आप नहीं) | namA ge - namA ge - नमा गे - हमारे लिए (आप भी) | ningA ge - ningA ge - निंगा गे - आपके लिए | nimA ge - nimA ge - निमा गे - आप सबके लिए | As ge / Ar ge - As ge / Ar ge - आस गे / आर गे - उसके लिए / उनलोंगो के लिए | Ad ge / abdSA ge - Ad ge / abdSA ge- आद गे / अबड़ा गे - उसके लिए (स्त्.) / उस सबके लिए |
| Accusative | engan - engan - एंगन - मुझे | eman - eman - एमन - हमें (आप नहीं) | naman - naman - नमन -हमलोंगो को (आप भी) | ningan - ningan - निंगन - आपको | niman - niman - निमन - आपलोंगो को | Arin - Arin - आरिन - उनलोंगो को | Adin / abdSan - Adin / abSan - अदिन / अबड़न - उसे (स्त्.) / वो सभी |
| Ablative | eng qi / enganqi - eng qi / enganqi - एंग एंगा ति - मुझ से | em qi / emanqi - em qi / emanqi - एमति एमन ति - हमलोंगो से (आप नहीं) | namqi / namanqi - namqi / namanqi - नमति नमन ति - हमलोंगो से (आप भी) | ning qi / ninganqi - ning qi/ninganqi - निंग ति / निगनति - आपलोंगो से | nim qi / nimanqi - nim ti/nimanqi - निम ति / निमनति - आपसे | As qi / Ar qi - As qi / Ar qi - आस ति / आर ति - उससे (पु.) / उनलोंगो से | Ad qi / abdSanqi - Ad qi / abdSanqi - आद ति / अबड़नति - उससे (स्त्.) / उन सभी से |
| Instrumental | eng qri / qru - eng qri / qru - एंग त्रि / त्रु - मुझसे | em qri / qru - em qri / qru - एम त्रि / त्रु - हमसे (आप नहीं) | nAm qri / qru - nAm qri / qru - नम त्रि / त्रु - हमसे (आप भी) | ning qri / qru - ning qri / qru - निंग त्रि / त्रु - आपसे | nim qri / qru - nim qri / qru - निम त्रि / त्रु - आपसे | As qru / Ar qru - As qru / Ar qru - आस त्रि / त्रु - उससे (पु.) | Ad qru / A qru / abdSA qru - Ad qru / A qru / abdSA qru - उससे (स्त्.) / उससे (न.) .. |
| Locative | eng nu - eng nu - एंग नु - मुझमें | em nu - em nu - एम नु - हमारे में (आप नहीं) | nAm nu - nAm nu - नाम नु - हमारे में (आप भी) | ning nu - ning nu - निंग नु - आपमें | nim nu - nim nu - निम नु - आपमें | As nu / Ar nu - As nu / Ar nu - आस नु आर नु - उसमें उनमें | Ad nu / A nu/abdSA nu - Ad nu / A nu/abdSA nu - आद नु आ नु अबड़ा नु - उसमें उसमें उसमें |
- Collective plural ("हम सब") — nAm - nAm, namge namge, namhai namhai
- Third person forms nouns जैसे: Alas gahi Alas gahi - आलस गहि - आदमी का, Ar ge - Ar ge - आर गे - उनलोंगो को
- Oblique forms stem से बनते हैं (engA - एंगा, ningA - निंगा)
- Genitive में – hai, Dative में – a / – age, Accusative – an, Ablative – qi / – an, Instrumental – qru, Locative – nu
अभ्यास करें
- MCQ:
"to us all" (collective dative, 1st) Kurukh में सही रूप क्या है?]
namA ge emA ge ningA ge - Fill:
"from you" (ablative, 2nd person) Kurukh में लिखो: - Short answer:
Kurukh में first person singular genitive, dative और accusative forms — लिखो।
Examples:
- emhai - emhai - एम्है - हमारा (आपका नही)
emhai pawwA parqA A pakKe ra'i - emhai pawwA parqA A pakKe ra'i - हमारा घर पहाड़ के उस पार है।
-
namge - namge - नमगे - हमें (आप भी)
namge nalaK nannA ra'i - namge nalaK nannA ra'i - नमगे नलख नन्ना रई। - हमें काम करना है।
-
Arin - Arin - आरिन - उनलोंगो को
Arin mandi onage me:KA - Arin mandi onage me:KA - आरिन मंडि ओनागे मेखा। - उनलोंगो को खाना खाने के लिए बुलाओ।
-
abdSA - abdSA - अबड़ा - वो सभी
abdSA allan guCaba'a - abdSA allan guCaba'a - अबड़ा अल्लन गुछाबआ। - उन कुत्तों को भगाओ।
-
nimge - nimge - निमगे - आपके लिए
nimge mandi ondarki ra'en - nimge mandi ondarki ra'en - निमगे मंडि ओंदरकि राएन। - आपलोंगो के लिए खाना लायी हूँ।
अभ्यास करें
- MCQ:
"we all" (inclusive) Kurukh में? em nAm Ar - Fill:
"to you all" (dative, 2nd plural) कुरूख में लिखिए: - Write:
"उन सब को" (dative, 3rd neut. plural) कुरुख में लिखें:
10 प्रश्नों में अपनी समझ जाँचें
एक समय में एक प्रश्न। उत्तर देने के बाद explanation मिलेगा, फिर अगला प्रश्न खुलेगा।
1. “मैं” का Roman Kurukh form क्या है?
2. “हमलोग” का exclusive form कौन-सा है?
3. Listener सहित “हमलोग” कौन-सा form है?
4. “आपलोग” का form कौन-सा है?
5. “मेरा” का form चुनें।
6. “मुझे” object form कौन-सा है?
7. “मुझमें” का form कौन-सा है?
8. namhai में सुनने वाला भी शामिल होता है।
9. Third-person masculine singular form कौन-सा है?
10. “हमारा — listener excluded” का possessive form लिखें।
Knowledge check complete
0 / 10legacy:grammar_lessons:36
Personal Pronouns के साथ vocabulary भी सीखें
इस grammar lesson के बाद शब्द, daily phrases और Tolong Siki typing के साथ concept को practical context में देखें।